[TUTO] CrewChief v4

Applications et Logiciels dédiés à : RaceRoom Racing Experience
Avatar du membre
Seb S15
Rang 10
Rang 10
Messages : 1455
Enregistré le : dim. 24 janv. 2016 15:52
Pseudo RaceRoom : Seb S15.Fr

Vince5610 a écrit : lun. 12 juin 2017 08:14
I-am-Groot a écrit : lun. 12 juin 2017 07:51 Salut,
Je me demandais depuis un peu si on pourrasi pas modifier les sons de crewchief. Pour les avoir en français.
Je n'ai pas de soucis avec l'anglais mais cela reste bloquant pour certain.

J'ai trouvé les fichiers et ils sont en WAV et donc facile à changer. Je vais tester et je vous tiens au courant.

a bientôt
Merci pour tes recherches, ça m’intéresse car l'anglais et moi ça fait 2 et comme il me parle beaucoup trop et qu'il n'y a que les indications de position des voitures autour de moi qui m’intéresse j'ai cherché à désactiver le reste. Et je peux dire que j'ai réussi, résultat il me dit tout, sauf ou sont les voitures autour de moi :hurt1:
[youtube][/youtube]
::d ::d :mdr1:
Image
Avatar du membre
Vince LaTortue
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 2537
Enregistré le : mer. 3 mai 2017 06:39
Pseudo RaceRoom : Vince LaTortue
A remercié : 51 fois
A été remercié : 43 fois

Seb S15 a écrit : lun. 12 juin 2017 20:54
Vince5610 a écrit : lun. 12 juin 2017 08:14
I-am-Groot a écrit : lun. 12 juin 2017 07:51 Salut,
Je me demandais depuis un peu si on pourrasi pas modifier les sons de crewchief. Pour les avoir en français.
Je n'ai pas de soucis avec l'anglais mais cela reste bloquant pour certain.

J'ai trouvé les fichiers et ils sont en WAV et donc facile à changer. Je vais tester et je vous tiens au courant.

a bientôt
Merci pour tes recherches, ça m’intéresse car l'anglais et moi ça fait 2 et comme il me parle beaucoup trop et qu'il n'y a que les indications de position des voitures autour de moi qui m’intéresse j'ai cherché à désactiver le reste. Et je peux dire que j'ai réussi, résultat il me dit tout, sauf ou sont les voitures autour de moi :hurt1:
[youtube][/youtube]
::d ::d :mdr1:
:mdr3: promis j'y toucherais plus :langue3:
Image
Avatar du membre
Nono67
Rang 10
Rang 10
Messages : 710
Enregistré le : ven. 18 nov. 2016 15:23
Pseudo RaceRoom : A. Nono67 Team GTR3-fr

I-am-Groot a écrit : lun. 12 juin 2017 07:51 Salut,
Je me demandais depuis un peu si on pourrasi pas modifier les sons de crewchief. Pour les avoir en français.
Je n'ai pas de soucis avec l'anglais mais cela reste bloquant pour certain.

J'ai trouvé les fichiers et ils sont en WAV et donc facile à changer. Je vais tester et je vous tiens au courant.

a bientôt

Ça serais super Mathieu si tu arriver à la modifier en français car moi et l anglais et je dois pas être le seul :gene4:
On compte sur toi :super:
:amen: :hello:
Avatar du membre
I-am-Groot
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 3197
Enregistré le : lun. 27 févr. 2017 19:54
Pseudo RaceRoom : Mathieu I-am-Groot
A remercié : 37 fois
A été remercié : 86 fois

Alors pour la traduction de crewchief. 9A va prendre su temps, beaucoup de temps, donc ne soyez pas trop pressé svp.

Par exemple, pour annoncer les temps, il y a 1050 fichiers à refaire et donc a enregistrer.

Pour d'autre sera plus rapide, je compte les faire au fur et à mesure.
Pour les plus curieux, vous trouverez les fichiers sur votre disque
C:\Users\NomdevotrePC\AppData\Local\CrewChiefV4\sounds\voice

Et appdata est un fichier caché

à bientôt
I am Groot !
Avatar du membre
CG Kalatoran
Rang 10
Rang 10
Messages : 3143
Enregistré le : mer. 6 avr. 2016 17:41
Pseudo RaceRoom : Christian.Garcin

I-am-Groot a écrit : jeu. 15 juin 2017 16:50 Alors pour la traduction de crewchief. 9A va prendre su temps, beaucoup de temps, donc ne soyez pas trop pressé svp.

Par exemple, pour annoncer les temps, il y a 1050 fichiers à refaire et donc a enregistrer.

Pour d'autre sera plus rapide, je compte les faire au fur et à mesure.
Pour les plus curieux, vous trouverez les fichiers sur votre disque
C:\Users\NomdevotrePC\AppData\Local\CrewChiefV4\sounds\voice

Et appdata est un fichier caché

à bientôt
Tiens, j'ai ce qu'il te faut
[url=[b]Sounds pack fr[[/b]/url]
Image
PC Perso - CPU : AMD Ryzen 5 - 3.5 Ghz - CG : GIGABYTE RX 580 8G - Volant T500RS - Cockpit JCL - Ecran 34" 21/9 - Boite SSH - Beaucoup de volonté :langue1:
Avatar du membre
I-am-Groot
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 3197
Enregistré le : lun. 27 févr. 2017 19:54
Pseudo RaceRoom : Mathieu I-am-Groot
A remercié : 37 fois
A été remercié : 86 fois

Ils viennent d'ou les sons ??

En fait maintenant je recherche un bon logiciel de text to speach avec voix d'homme et français. Par exemple une voix d'homme pour balabolka serait top.

Et après je commence la traduction.

En même temps je vais essayer de contacter le codeur de crewchief pour essayer d'avoir son accord.
I am Groot !
Avatar du membre
I-am-Groot
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 3197
Enregistré le : lun. 27 févr. 2017 19:54
Pseudo RaceRoom : Mathieu I-am-Groot
A remercié : 37 fois
A été remercié : 86 fois

Bon voila j'ai pris contact avec Mr.crewchief sur son forum.

et j'ai fini par trouver une voix d'homme français sur balabolka, celle de windows Paul mobile.
I am Groot !
Avatar du membre
Nemenems
Pilote GTR3
Pilote GTR3
Messages : 4327
Enregistré le : ven. 13 janv. 2017 14:56
Pseudo RaceRoom : Yann Courtois
A remercié : 3 fois
A été remercié : 4 fois

C'est super tout ca :super:

Ceux qui luttent, ne sont pas sûrs de gagner, mais ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu. Berthold Brecht
Avatar du membre
Nemenems
Pilote GTR3
Pilote GTR3
Messages : 4327
Enregistré le : ven. 13 janv. 2017 14:56
Pseudo RaceRoom : Yann Courtois
A remercié : 3 fois
A été remercié : 4 fois

I-am-Groot a écrit : jeu. 15 juin 2017 18:46 Bon voila j'ai pris contact avec Mr.crewchief sur son forum.

et j'ai fini par trouver une voix d'homme français sur balabolka, celle de windows Paul mobile.
Comment tu as fait pour mettre la voix windows paul mobile dans balabolka ?

Ceux qui luttent, ne sont pas sûrs de gagner, mais ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu. Berthold Brecht
Avatar du membre
I-am-Groot
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 3197
Enregistré le : lun. 27 févr. 2017 19:54
Pseudo RaceRoom : Mathieu I-am-Groot
A remercié : 37 fois
A été remercié : 86 fois

Il faut modifier le registre de windows pour autoriser la voix a être utilisée.

Et balabolka utilise les voix installé de windows. trouver des voix sapi fr homme n'est pas évident en gratuit voir impossible
I am Groot !
Répondre

Retourner vers « Logiciels et Applications »